Deleting Gift Tags from All Gifts with that Tag
Navigate to Gifts. This will be under the Transactions drop down.
Along the top options, click Manage Tags.
Click on the trashcan to the right of the gift tag you wish to delete
You will be asked if you are sure you want to delete the gift tag.
Select Yes, Delete or Cancel